第688章 柳恽《从武帝登景阳楼诗》

　　从武帝登景阳楼诗

　　柳恽

　　太液沧波起，长杨高树秋。

　　翠华承汉远，雕辇逐风游。

　　……

　　赏析：

　　柳恽的《从武帝登景阳楼诗》作为应制之作，巧妙融合了写景与颂圣，以简洁笔墨营造出宏大开阔的意境，展现出独特艺术魅力。

　　一、意境营造

　　1. 壮阔与萧瑟交织的自然之境： “太液沧波起，长杨高树秋”开篇勾勒出一幅雄浑且略带萧瑟的秋日图景。“太液”（玄武湖）沧波涌起，展现水的浩渺壮阔，给人以视觉冲击，传达出深沉、辽远之感。“长杨高树秋”点明时令，高大杨树在秋风中，树叶凋零，增添了几分落寞与寂寥。水的动态与树的静态相互映衬，营造出壮阔又不失萧瑟的意境，为下文颂圣铺垫情感氛围，让读者感受到历史的沧桑与时空的广袤。

　　2. 庄重与闲适兼具的帝王之景： “翠华承汉远，雕辇逐风游”，诗人将笔触转向梁武帝。“翠华”“雕辇”等词描绘出帝王仪仗与车驾的华丽庄重，彰显皇家威严与尊贵。“承汉远”寓意梁朝承接汉室正统，赋予梁武帝统治以历史厚重感与合法性。“逐风游”则展现帝王巡游时的闲适悠然，动静结合，使画面鲜活，仿佛能看到帝王仪仗在风中缓缓前行，既营造出庄重的政治氛围，又不失闲适之感。

　　二、艺术手法

　　1. 借景抒情，情景交融：前两句自然景色描写不仅展现秋日风光，更蕴含情感。沧波与高树秋景，既暗示岁月流转、朝代更迭的沧桑，又为下文颂圣奠定情感基调。诗人借景抒情，景中有情，情因景生，使情感表达含蓄深沉，引发读者对历史与现实的思考。

　　2. 用典与象征，增强底蕴： “长杨”借用秦汉宫名，虽不一定实指，却能唤起读者对历史的联想，增添诗歌文化底蕴。“翠华”象征帝王，使诗歌在简洁语言中传达丰富政治内涵，巧妙暗示梁武帝统治的正统性与尊贵地位，委婉且巧妙地完成颂圣目的。

　　3. 视角转换，层次丰富：诗歌视角从广阔自然之景转向帝王活动。先描绘太液池、长杨高树等宏大场景，再聚焦于翠华、雕辇，由远及近，由景及人，使诗歌层次分明。这种视角转换使诗歌既有对自然景观的宏观描绘，又有对帝王活动的细致刻画，丰富了诗歌内容与表现力。

　　三、主旨表达

　　作为应制诗，本诗主旨在于歌颂梁武帝。通过营造宏大开阔意境、运用艺术手法，诗人在赞美秋日景色同时，不着痕迹地突出梁武帝的尊贵地位与统治正统性，既展现诗人文学才华，又满足应制要求，在情景交融中实现颂圣目的。

　　……

　　解析：

　　1. 太液沧波起

　　- 解析：“太液”原指汉、唐宫中的池名，这里指代当时类似的大型水域，很可能是玄武湖 。“沧波”描绘出湖水呈现出青绿色，且波涛涌动的画面。诗句开篇描绘太液池涌起沧波，展现出水面的开阔与动态感，营造出一种宏大、壮阔的氛围。这种对水体的描写，不仅勾勒出眼前所见的自然景观，还为整首诗奠定了雄浑、深沉的基调，暗示着一种宏大叙事的展开，仿佛要从这波澜壮阔的水面引出后续更为宏大的场景与事件。

　　2. 长杨高树秋

　　- 解析：“长杨”通常是秦汉时期的宫名，此处并非实指该宫殿，而是借其名描绘景阳楼附近高大的杨树 。“高树秋”明确点出季节为秋季，在秋风的吹拂下，高大的杨树树叶逐渐凋零，呈现出一种萧索的景象。“长杨高树”描绘出树木的高大挺拔，而“秋”字则给这挺拔的树木染上了一层淡淡的哀愁与落寞。此句与上句“太液沧波起”相互呼应，一为水，一为树，一动一静，共同构建出一幅秋日的宏大画卷，在壮阔之中增添了秋日特有的寂寥之感，进一步强化了诗中的氛围，也为后文对帝王活动的描述做了环境铺垫。

　　3. 翠华承汉远

　　- 解析：“翠华”是古代皇帝仪仗中用翠鸟羽毛装饰的旗帜，这里作为皇帝的代称，指代梁武帝的仪仗 。“承汉远”有着丰富的寓意，它暗示梁朝继承了汉朝源远流长的帝业传统。汉朝在中国历史上是一个强盛且具有深远影响力的朝代，诗人通过此句表明梁武帝所开创的梁朝承接了汉室正统，不仅赞美了梁武帝的统治，还赋予其统治以深厚的历史底蕴和合法性，表达出对梁武帝及梁朝的歌颂之意，从侧面展现出梁武帝的尊贵地位和宏图伟业，不着痕迹地奉承了武帝。

　　4. 雕辇逐风游

　　- 解析：“雕辇”指装饰精美、雕刻华丽的辇车，是皇帝出行乘坐的交通工具，突出其奢华与尊贵 。“逐风游”描绘出梁武帝乘坐雕辇，在微风中悠然巡游的场景。“逐风”二字赋予整个画面一种动态的美感，仿佛车辇如同随风而行，轻松自在，展现出帝王巡游时闲适、从容的状态，进一步强调了帝王的尊贵与威严，同时也描绘出一幅悠然自得的画面，让读者感受到梁武帝所处的优渥环境与潇洒姿态，从侧面烘托出梁朝的繁荣昌盛与太平景象。

　　……

　　句译：

　　1. 太液沧波起：太液池中涌起青绿色的波涛。

　　2. 长杨高树秋：高大的杨树在秋风中伫立。

　　3. 翠华承汉远：皇帝的仪仗继承着汉朝久远的传统。

　　4. 雕辇逐风游：精美的辇车在微风中悠然巡游。

　　……

　　全译：

　　太液池中，青绿色的波涛层层涌起，高大的杨树，在飒飒秋风中静静伫立。

　　皇帝的仪仗，延续着汉朝深远的传统，那装饰精美的辇车，正趁着微风悠然巡游。

　　喜欢诗词一万首
　　http://www.c8e.cc/20018/688.html

　　请记住本书首发域名：http://www.c8e.cc。笔趣看手机版阅读网址：http://m.c8e.cc