第330章 丘吉尔的“诗与账单”

　　第一秒：

　　丘吉尔（雪茄熄灭，礼服滴水，手杖打滑）→ 瞳孔地震

　　俊仁（微笑注视）→ “效果达标”

　　雍仁（咬唇憋笑）→ “逆子闯祸了！”

　　第二秒：

　　丘吉尔（摘下湿透的帽子，甩水珠）→ 突然爆笑

　　经典台词：

　　“雅各宾人的水雾巡礼的确很浪漫……

　　而且这种浪漫和日不落的浪漫一样……

　　会让人铭记一生！”

　　第三秒：

　　俊仁（优雅鞠躬，英语回应）：

　　“That’s splendid!（那太好了！）

　　这的确是应该刻进人类DNA的‘浪漫’！”

　　丘吉尔（挑眉，叼着湿雪茄残根）：

　　“Indeed！（确实！）”

　　雍仁（肩膀疯狂抖动）→ 扶门框强撑威严

　　俊仁（毒舌补刀）：

　　**“父宫……

　　什么时候宫邸来了个‘迎宾童子’？”**

　　雍仁（瞬间绷脸）→ “逆子！今晚跪着抄《皇室礼仪》！”

　　侍从日记：

　　“殿下（雍仁）躲进茶室后……

　　笑了足足十分钟……

　　连茶杯都拿不稳……”

　　《朝日新闻》头版潜台词解析：

　　报道原文 真实含义

　　“西洋老绅士体验和风沐雨” “丘吉尔被喷成落汤鸡”

　　“称此沐浴礼仪尤胜罗马泉浴” “老头被迫夸赞水刑”

　　英国《泰晤士报》标题：

　　《远东之行收获惊喜：丘吉尔爵士的“东京雾浴”》

　　（内文附丘吉尔金句：“比唐宁街的暖气更提神！”）

　　英国大使（气急败坏）：

　　**“这是对前首相的公然羞辱！

　　大英帝国要求正式道歉！”**

　　雍仁亲王（微笑端茶）：

　　“大使阁下，您是否记得……

　　贵国丘吉尔爵士的着名演讲《热血与辛劳》？

　　他说过——

　　‘在战争中，意外洗礼也是荣耀的印记’。”

　　现场反应：

　　人物 表情 内心OS

　　英国大使 瞳孔地震 “这老狐狸在曲解丘吉尔？！”

　　俊仁 低头抿茶 “父宫这招比我的净化器还狠……”

　　侍从们 掐大腿憋笑 “亲王殿下什么时候读的丘吉尔？”

　　原句出处（1940年丘吉尔演讲）：

　　**“我们将在海滩上战斗……

　　在血与汗中……

　　牺牲是荣耀的印记。”**

　　雍仁的“改编版”：

　　“在战争中，意外洗礼也是荣耀的印记。”

　　潜台词：

　　**“你丘吉尔自己说的……

　　被水喷=荣耀……

　　现在想反悔？”**

　　英国大使（语塞）：

　　“这、这是断章取义！”

　　雍仁（慈祥微笑）：

　　“那您认为……

　　爵士的‘浪漫’精神……

　　会介意这点水雾吗？”

　　在丘吉尔换完衣服后告诉他，“爵士，这次价格涨了五倍。”

　　1953年报价 vs 1956年“丘吉尔特供价”

　　项目 1953年（欧美采购价） 1956年（丘吉尔专享价） 通货膨胀率

　　单价 1万美元/台（≈￡3,600） 5万美元/台（≈￡18,000） 500%

　　购买力 相当于今日￡300,000 相当于今日￡1,500,000 ——

　　丘吉尔反应 —— “Oh God! Highway robbery!”（天啊！拦路抢劫！） ——

　　俊仁的淡定回应：

　　“抢劫？哪有这来钱快……而且，‘诗和远方’是要付出代价的，爵士。”

　　丘吉尔看向雍仁亲王（眼神求助）：

　　“亲王殿下……这价格……”

　　雍仁（微笑捧茶）：

　　“爵士，您的大作《马尔伯勒传》里写过——

　　‘荣誉需要黄金铸就’……

　　今日方知，竟是预言。”

　　原文出处（丘吉尔《马尔伯勒传》）：

　　“战争的荣誉……需以黄金与鲜血铸就。”

　　雍仁的“改编”：

　　“挨宰的荣誉……需以黄金铸就。”

　　潜台词：

　　“你自己写的……

　　现在轮到你付黄金了！”

　　丘吉尔的名言 vs 俊仁的定价

　　丘吉尔原句 俊仁的扭曲应用 效果

　　“雾是伦敦的抒情诗” “诗和远方要付费” 丘吉尔被自己名言打脸

　　“荣誉需黄金铸就” “挨宰的荣誉更贵” 被迫接受天价账单

　　“永不屈服” “但可以付款” 外交惨败

　　喜欢跨过8900亿光年
　　http://www.c8e.cc/27049/375.html

　　请记住本书首发域名：http://www.c8e.cc。笔趣看手机版阅读网址：http://m.c8e.cc